YT影片字幕下載教學將提供一個下載YouTube內嵌字幕的方法,無論是自動翻譯或自動產生的字幕都可以下載,如果您正在尋找免費的字幕下載工具,那就趕緊一起來看要如何下載YouTube自動產生的字幕。
YouTube影片是通過外掛程式來自動產生字幕,並不是透過影片創作者將字幕嵌入到影片,如果您想將YT影片下載到電腦裡保存,就必需額外下載YT自動產生的字幕。
想必大家都想知道如何讓YouTube自動產生的字幕連同影片一起下載?推薦您參考以下兩個方法就可以讓下載的影片有字幕。
方法1:youtube轉錄稿
1.如果影片有內嵌字幕就可以使用YouTube轉錄稿來下載字幕。
2.點擊「顯示轉錄稿」,影片右側會顯示字幕及每一段字幕所出現的時間,將字幕選取起來並複製。
3.將複製起來的字幕貼到記事本或編輯器,再儲存成Srt或VTT等字幕檔。
4.參考之前小編介紹的「影片上字幕教學」將字幕檔及影片合併在一起。
方法2:Youtube字幕下載器
1.首先我們必需先開啟YouTube內嵌字幕功能。
2.我們想要下載YouTube自動產生和自動翻譯的CC字幕就必需使用YouTube字幕下載器。
3.貼上YouTube影片的網址後按「下載」。
4.在下方會出現比較常見的SRT,VTT,TXT等字幕格式讓我們下載。
5.打開選單還有ASS,STL,SBV,SUB,LRC,SMI,XML…等字幕格式可以供我們選擇。
6.下載的字幕檔中有字幕序號、字幕出現的時間點(time code)及CC字幕。
7.將下載的影片及字幕檔放到同一個資料夾內,然後將兩者改成相同的檔名,當影片開始播放後就會自動載入字幕,當然您也可以參考之前介紹過的「影片上字幕教學」將影片及字幕合併在一起。
結語:
相信通過以上兩種方法,您就可以輕易取得內嵌在YouTube影片上的CC字幕,整體來說小編比較推薦使用YouTube字幕下載器,除了方便快速,也能轉換成各種字幕格式。